Prevod od "imaš problem s" do Brazilski PT


Kako koristiti "imaš problem s" u rečenicama:

Sad imaš problem s labudovima i tronovima.
Oh, agora você tem um problema com cisnes e tronos.
Stvarno imaš problem s jakim ženama, zar ne?
Você tem algum problema com mulheres fortes?
Znaš ja bih dva od tri bacanja, ali ti imaš problem s kockanjem.
Sabe, eu faria a melhor de três, mas você tem problemas com jogos.
Ako imaš problem s njim, imaš i sa mnom.
Se tem um problema com ele, você tem um problema comigo.
Svakih 7 do 9 reci. Što znaci da imaš problem s citanjem jedne strane na blesimetru.
O que significa que você está tendo dificuldades em ler a tele prompter.
Od kad ti imaš problem s njima?
Desde quando tem problemas com videntes? Eu...
NEMAŠ PRAVO DA IMAŠ PROBLEM S TIME.
Não tem o direito a isso.
Ovo se kosi s mojim biznis instinktom, ali možda imaš problem s drogom.
Você sabe, isso vai contra meus princípios éticos, mas você pode ter um pequeno problema como drogas acontecendo.
Oh, imaš problem s mojom vrstom posla.
Você não concorda com o meu trabalho.
Ako imaš problem s tim... prestani!
Você tem problema com isso. Pare.
A ako imaš problem s tim, jednostavno ga reši sa Fernandezovom.
E se tiver algum problema com isso, passe para o Fernandez.
Èuo sam da imaš problem s duhovima.
Ouvi dizer que você tem um problema com fantasmas.
Pre nego što poèneš da mi pretiš, ili da me upucaš, imaš problem s svedokom.
Antes de começar a ameaçar-me, ou atirar em mim, aliás, ainda temos aquele problema irritante das testemunhas.
Pa dobro, kako æeš da gledaš tog momka, ako imaš problem s oèima?
Mas como vai olhar esse garoto se seus olhos não estão bons?
Imaš problem s vampirom, treba ti koloidno srebro. "Kuc, kuc!
Se tem problema com vampiros, você precisa de um disparador de prata coloidal.
Ako imaš problem s njom, imaš problem sa mnom.
Se tem um problema com ela, tem um problema comigo. -Não, Jay...
Ako imaš problem s nekim, doði kod šefa.
Pegue uma carne e venha falar com o Chefe.
Ako imaš problem s kofeinom, ne pravi špagete!
Se tem problema com cafeína, não faça espaguete.
Ako ti imaš problem s piæem, ne znaèi da ga i ja imam.
Só porque você tem um problema não quer dizer que eu tenha.
Imaš problem s nekim na poslu?
Você está com problema com alguém do trabalho.
Samo mislim da je žalosno, ako imaš problem s Nickom, vjerojatno bih ti mogao pomoæi.
Acho que é triste, porque se tivesse um problema com o Nick, eu poderia ajudar.
Ti si stvarno imaš problem s tim tipom, zar ne?
Está mesmo encrencado com esse cara, não é?
Ako imaš problem s tim, živiš pogrešno.
Se não gostar disso, você está vivendo errado.
Ako imaš problem s Proctorom, riješi ga s njime.
Se tem problemas com Proctor, resolva com ele.
Ako imaš problem s tim, ćete morati razgovarati sa Sheriff Langston.
Ordens? Ninguém que retornou pode sair do ginásio.
Kakav ti imaš problem s Bobbyjem?
Qual é o seu problema com Bobby?
Dakle, ako imaš problem s Herrmann, jednostavno... uzeti ga sa sobom.
Então se há um problema com Herrmann, converse com ele.
Od malena imaš problem s ljudima.
Percebeu que não se relaciona com um ser humano desde criança?
Ako imaš problem s nama koji vozimo ovde, nazovi službenika u opštini.
Se você não concorda que a gente dirija aqui, reclame com o município.
Ako imaš problem s raèunarom, možeš mene da pitaš.
Gabi, se tiver problemas com o computador, venha a mim.
DA LI IMAŠ PROBLEM S TIM, SUZAN?
Você tem algum problema com isso, Susan?
Ne mogu tu ništa, ako imaš problem s tim.
Se isso é um problema, não posso te ajudar. Essa é a realidade.
A ako imaš problem s tim, možeš da uðeš u kombi i sklupèaš se pored njega.
Se tiver problema com isso pode entrar na van e deitar ao lado dele.
I ako imaš problem s tim, radiæu po uzoru na tebe.
E se tiver um problema com isso, Marcel, eu farei o mesmo que você.
Ako imaš problem s tim, možeš da me prijaviš.
Tem problema com isso? Pode me reportar.
*Ako imaš problem s Hitlerom onda imaš problem sa mnom.*
Se tem um problema com Hitler, tem um problema comigo.
0.99293804168701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?